Chaque année, les administrateurs posent deux questions à propos d'Endpoint Central : qu'est-ce qui a réellement changé et comment mettre à niveau sans interrompre le serveur unique qui gère chaque PC du bureau. Cette page répond honnêtement à la fois : à ce que ManageEngine a réellement livré en 2025 et à la routine de mise à niveau sécurisée démontrée par la vidéo.
Voici la forme honnête d'Endpoint Central en 2025. Il y a eu un lancement majeur : les fonctionnalités d'expérience numérique des employés (DEX) sont arrivées en août 2025 - et le reste de l'année sur la ligne de build 11.4.25xx sur site était composée de service packs et correctifs : correctifs de sécurité et travail de stabilité, le genre de mise à jour qui fait rarement la une des journaux mais qui assure discrètement la sécurité de votre serveur. Ce guide couvre ce qui est nouveau, ce qui n'a pas changé et l'ordre de mise à niveau qui préserve vos données et configurations – le même ordre que celui présenté dans la vidéo ci-dessus.
En août 2025, ManageEngine a annoncé des fonctionnalités d'expérience numérique des employés (DEX) pour Endpoint Central. DEX surveille les problèmes que les utilisateurs ressentent mais signalent rarement correctement (temps de démarrage lents, plantages d'applications, connexions retardées, pics de processeur et pression de la mémoire) et les transforme en scores de santé des appareils et des applications, avec des correctifs en un clic et basés sur le flux de travail proposés à partir de la même console.
Deux notes de bas de page honnêtes. Premièrement, DEX s'exécute sur le même agent unique que le reste d'Endpoint Central : aucun deuxième outil de surveillance à déployer. Deuxièmement, il s'agit d'un module complémentaire et ManageEngine le vend également de manière autonome en tant que produit SaaS DEX Manager Plus. La mise à jour de votre serveur ne le met pas sous tension ; il existe une décision distincte en matière d'essai et de licence, couverte dans son propre guide dans cette série.
La gamme sur site jusqu'en 2025 était la série de versions 11.4.25xx, livrée sous forme de service packs (fichiers PPM) et de correctifs plutôt que d'une version géante. La plupart des entrées dans le fichier Lisez-moi publié par ManageEngine pour ces versions sont des correctifs et des renforcements, et non des fonctionnalités.
Un exemple à retenir : la version 11.4.2514.01 de mars 2025 dans le fichier Lisez-moi du service pack de ManageEngine a résolu un problème de composant Windows Product Installer qui aurait pu permettre une élévation de privilèges locale, ainsi qu'un correctif plus petit de redémarrage et de report de Linux. C’est la vraie texture d’une année de mises à jour – peu glamour et exactement le genre de chose que vous ne voulez pas ignorer.
La vidéo commence là où chaque mise à niveau devrait : ouvrez votre profil dans la console et lisez le numéro de build. Si une mise à jour est disponible, la console affiche une option de téléchargement et, surtout, elle propose le fichier qui correspond à votre build.
Les mises à niveau d’Endpoint Central sont séquentielles. Vous appliquez le service pack destiné à la version que vous exécutez, qui n'est peut-être pas le fichier le plus récent sur Internet. Télécharger un PPM aléatoire plus récent et le forcer est la façon dont les mises à niveau échouent ; la propre suggestion de la console est la voie sûre.
La promesse de la vidéo est une mise à niveau sans perte de données ni de configurations — et la sauvegarde est ce qui permet de tenir cette promesse en toute sécurité. Avant de toucher au fichier de mise à jour, effectuez une sauvegarde du serveur : un instantané de la VM ou une sauvegarde complète de la machine, y compris la base de données du produit.
Si quelque chose ne va pas pendant la mise à niveau, il n’y a pas de bouton de rétrogradation. La sauvegarde est le chemin du retour. Pas de sauvegarde, pas de mise à niveau : cette règle ne connaît aucune exception, même pour un petit correctif.
Une fois le PPM téléchargé et la sauvegarde sécurisée, arrêtez le produit afin que ses fichiers puissent être remplacés librement. Ouvrez services.msc, recherchez le service ManageEngine UMS Server et arrêtez-le, exactement comme indiqué dans la vidéo.
Ensuite, ouvrez le dossier bin dans votre dossier d'installation Endpoint Central et exécutez UpdateManager.bat. Accédez au fichier PPM que vous avez téléchargé, démarrez l'installation et laissez-le fonctionner. Dans la vidéo, la mise à jour prend environ 30 minutes ; les bases de données plus volumineuses prennent plus de temps. Ne l'interrompez pas et ne redémarrez pas le serveur à mi-chemin.
Une fois UpdateManager terminé, redémarrez les services ManageEngine et ouvrez la console. Revenez au même écran de profil de l'étape 1 et confirmez que le numéro de build a changé pour celui souhaité.
Terminez par deux vérifications ponctuelles : vérifiez que quelques agents s'enregistrent normalement et jetez un coup d'œil à une vue de routine que vous utilisez quotidiennement : les correctifs ou l'inventaire. Si la console se charge, que la version est correcte et que les agents génèrent des rapports, la mise à niveau est véritablement effectuée. Les agents sur vos PC récupèrent leur nouvelle version lorsqu'ils s'enregistrent auprès du serveur mis à niveau ; vous ne visitez pas un seul bureau.
Regardez la vérification de la build, l'arrêt du service et l'exécution d'UpdateManager en direct sur un serveur réel, exactement comme cela se produit.
▶️ Watch Full VideoDans la vidéo, la mise à jour elle-même prend environ 30 minutes. Votre temps varie en fonction de la taille de la base de données et de la vitesse du serveur : prévoyez une fenêtre de maintenance d'environ une heure afin que les étapes de vérification ne semblent jamais précipitées.
Le processus de mise à niveau est conçu pour faire avancer vos données et configurations, et la vidéo suit l'ordre de sécurité des données : la sauvegarde d'abord, puis le service pack. La sauvegarde est votre assurance : prenez-la à chaque fois, même pour de petits correctifs.
Oui. La vidéo indique que le même processus UpdateManager s'applique à Endpoint Central, Desktop Central et Patch Manager Plus, car ils partagent le même mécanisme de mise à niveau : vérifiez la version, arrêtez le service, appliquez le PPM correspondant, puis vérifiez.