Technical Anshu
Tutorials Blog

Chrome चा अनुवादक अंगभूत, विनामूल्य आहे आणि त्याला कोणत्याही विस्ताराची आवश्यकता नाही - म्हणून जेव्हा ते थांबते, तेव्हा कारण जवळजवळ कधीही गहाळ साधन नसते. Chrome मदत समुदायामध्ये तीच मूठभर कारणे पुनरावृत्ती होते: भाषांतराची ऑफर सेटिंग बंद आहे, पृष्ठाची भाषा एकदा कधीही भाषांतर करू नका वर सेट केली होती, भाषा Chrome च्या सूचीमध्ये अजिबात नाही किंवा साइट सेटिंग ती अवरोधित करत आहे. आणखी एक सापळा: तुम्ही वाचता त्या भाषेत आधीपासून असलेल्या पृष्ठाचे भाषांतर करण्यासाठी Chrome ऑफर करणार नाही आणि दोन भाषा मोठ्या प्रमाणात मिसळणारी पृष्ठे देखील वगळली जाऊ शकतात. क्रमाने निराकरण करून कार्य करा आणि प्रत्येकानंतर स्पष्टपणे परदेशी-भाषेच्या पृष्ठावर चाचणी करा.

Google Chrome  ·  Foreign-language page
No translate bar, no translate icon - Chrome never offers to translate the page.

X विदेशी पृष्ठांवर ॲड्रेस बारमध्ये भाषांतर चिन्ह कधीही दिसत नाही

X पृष्ठावर उजवे-क्लिक केल्यास भाषांतर पर्याय दिसत नाही

X भाषांतर आधी काम करते आणि सेटिंग्ज बदल किंवा अपडेट नंतर थांबते

X हे प्रत्येक परदेशी साइटवर अपयशी ठरते - किंवा फक्त एका विशिष्ट साइटवर

कोणतीही ऑफर नाही  Chrome केवळ भाषांतराची ऑफर चालू असताना, भाषा ज्ञात असते आणि ती साइट किंवा भाषा पूर्वीच्या नेव्हर ट्रान्सलेट निवडीद्वारे ब्लॉक केलेली नसते. एक अवरोधित एंट्री ती शांत करण्यासाठी पुरेशी आहे.

या समस्येचे फिंगरप्रिंट: पृष्ठ स्पष्टपणे दुसऱ्या भाषेत आहे, परंतु Chrome असे वर्तन करते जसे की भाषांतर अस्तित्वात नाही - सेटिंग्ज किंवा ब्लॉक-लिस्ट समस्या, तुटलेली अनुवादक नाही.

तुम्ही सुरू करण्यापूर्वी: तुम्ही न वाचलेल्या भाषेत पूर्ण असलेल्या पृष्ठावर चाचणी करा (परकीय बातम्यांची साइट चांगली काम करते). मिश्र-भाषेच्या पृष्ठावर किंवा आधीपासूनच आपल्या स्वतःच्या भाषेत असलेल्या पृष्ठावर चाचणी केल्याने चुकीचा परिणाम मिळतो - Chrome योग्यरित्या तेथे काहीही ऑफर करत नाही.
1

भाषा सेटिंग्जमध्ये भाषांतर करण्यासाठी ऑफर चालू करा

हे एकल टॉगल सर्वात सामान्य कारण आहे. ते बंद असल्यास, Chrome कधीही कोणत्याही पृष्ठावर भाषांतर ऑफर दर्शवत नाही आणि उजवे-क्लिक पर्याय देखील अदृश्य होतो.

  1. chrome://settings/languages वर जा.
  2. Google Translate अंतर्गत, Google Translate वापरा / या भाषेतील पृष्ठे भाषांतरित करण्याची ऑफर चालू करा (अचूक लेबल आवृत्तीनुसार थोडेसे बदलते).
  3. त्याच पृष्ठाच्या शीर्षस्थानी तुमची स्वतःची वाचन भाषा योग्यरित्या सेट केली आहे हे देखील तपासा - Chrome पृष्ठाच्या भाषेची त्याच्याशी तुलना करते.
  4. परदेशी-भाषा पृष्ठ उघडा आणि ॲड्रेस बारच्या उजव्या शेवटी अनुवाद चिन्ह शोधा. ते दिसल्यास, त्यावर क्लिक करा आणि तुमची भाषा निवडा.
2

पृष्ठ भाषा जोडा आणि नेव्हर ट्रान्सलेट ब्लॉक काढा

कधीतरी तुम्ही - किंवा हा पीसी वापरणारे कोणीतरी - नेव्हर या साइटचे भाषांतर करू नका किंवा या भाषेचे कधीही भाषांतर करू नका क्लिक केले असेल. तुम्ही ती पूर्ववत करेपर्यंत ती एक क्लिक ऑफर कायमची ब्लॉक करते.

  1. chrome://settings/languages वर, या भाषांचे भाषांतर करण्याची ऑफर कधीही देऊ नका / आपोआप-अनुवाद सूची पहा आणि पृष्ठाची भाषा तेथे सूचीबद्ध असल्यास ती काढून टाका.
  2. भाषा जोडा वर क्लिक करा आणि तुम्ही भेट देत असलेल्या पृष्ठांची भाषा जोडा, जेणेकरून Chrome ती योग्यरित्या ओळखेल.
  3. समस्या साइटवरच: पृष्ठावर उजवे-क्लिक करा आणि दर्शविल्यास अनुवाद निवडा, भाषांतर पॉपअपमध्ये पर्याय क्लिक करा आणि या साइटचे कधीही भाषांतर करू नका चिन्हांकित केलेले नाही याची खात्री करा.
  4. Ctrl + R सह पृष्ठ रीलोड करा आणि चिन्ह पुन्हा तपासा.
3

स्वहस्ते भाषांतर करा आणि पृष्ठ खरोखर विदेशी आहे ते तपासा

सखोल निराकरण करण्यापूर्वी, दोन खोटे अलार्म नाकारू नका: Chrome ला वाटते की एक पृष्ठ आधीपासूनच तुमच्या भाषेत आहे, आणि प्रतिमांपासून तयार केलेले पृष्ठ (चित्रांमधील मजकूर कोणत्याही ब्राउझरद्वारे अनुवादित केला जाऊ शकत नाही).

  1. पृष्ठाच्या मजकुरावर कुठेही उजवे-क्लिक करा. तुमच्या भाषेत भाषांतर करा दिसत असल्यास, ते वापरा - मॅन्युअल भाषांतर स्वयंचलित ऑफर दडपले असताना देखील कार्य करते.
  2. काही पृष्ठ मजकूर निवडण्याचा प्रयत्न करा: जर तुम्ही तो निवडू शकत नसाल, तर मजकूर एक प्रतिमा आहे आणि Chrome भाषांतर ते कधीही वाचू शकत नाही - ती साइट Chrome दोष नाही.
  3. एक सेकंद, भिन्न परदेशी साइटची चाचणी घ्या. भाषांतर तेथे कार्य करत असल्यास, प्रथम साइटचे कोडिंग किंवा भाषा शोधणे ही समस्या आहे, तुमच्या ब्राउझरची नाही.
4

समस्या साइटसाठी साइट सेटिंग्ज साफ करा

केवळ एका साइटवर भाषांतर अयशस्वी झाल्यास, त्या साइटच्या सेव्ह केलेल्या सेटिंग्ज संशयित आहेत. ते साफ केल्याने तुमच्या इतर साइटला स्पर्श न करता संग्रहित ब्लॉक काढून टाकला जातो.

  1. समस्या साइट उघडा, ॲड्रेस बारच्या डावीकडील ट्यून / लॉक चिन्ह क्लिक करा आणि साइट सेटिंग्ज उघडा.
  2. डेटा हटवा क्लिक करा / त्या साइटसाठी परवानग्या रीसेट करा, नंतर पृष्ठ रीलोड करा.
  3. आवश्यक असल्यास साइटवर परत साइन इन करा, नंतर भाषांतर ऑफर पुन्हा पहा.
5

Chrome अपडेट करा आणि विरोधाभासी विस्तार बंद करा ⭐

अडकलेले अर्ध-अपडेट भाषांतरासह अंगभूत वैशिष्ट्ये खंडित करू शकते आणि काही गोपनीयता किंवा स्क्रिप्ट-ब्लॉकिंग विस्तार भाषांतर पॉपअप दडपतात. ही पायरी या दोन्ही गोष्टींना नकार देते - प्रत्येक साइटवरील हट्टी प्रकरणांचे निराकरण करणारी ही पायरी आहे.

  1. chrome://settings/help वर जा, Chrome ला अपडेट करू द्या आणि विचारल्यास पुन्हा लाँच करा वर क्लिक करा.
  2. chrome://extensions वर जा आणि जाहिरात ब्लॉकर्स, स्क्रिप्ट ब्लॉकर्स आणि इतर कोणतेही अनुवादक विस्तार तात्पुरते बंद करा, नंतर परदेशी पृष्ठाची चाचणी घ्या.
  3. भाषांतराने परतावा दिल्यास, ब्लॉकर शोधण्यासाठी एक्स्टेंशन एक एक करून परत चालू करा आणि त्या विस्ताराचे पर्याय तुम्हाला भाषांतरित करण्याची आवश्यकता असलेल्या साइट्सना अनुमती देतात.
6

भाषांतर सर्वत्र अयशस्वी झाल्यास Chrome सेटिंग्ज रीसेट करा

वरील सर्व गोष्टींनंतर कोणत्याही परदेशी साइटने कधीही भाषांतर ऑफर न केल्यास, Chrome च्या सेटिंग्ज स्वतःच खराब होतात. रीसेट डीफॉल्ट पुनर्संचयित करते आणि बुकमार्क, इतिहास किंवा जतन केलेले पासवर्ड हटवत नाही.

  1. chrome://settings/reset वर जा आणि सेटिंग्ज त्यांच्या मूळ डीफॉल्टवर पुनर्संचयित करा वर क्लिक करा, नंतर पुष्टी करा.
  2. chrome://settings/languages वर परत जा आणि अनुवाद करण्याची ऑफर चालू असल्याची पुष्टी करा - रीसेट केल्याने डीफॉल्ट परत चालू होईल.
  3. परदेशी भाषेतील पृष्ठाची शेवटची चाचणी घ्या. ताज्या चाचणी प्रोफाइलमध्येही ते अयशस्वी झाल्यास, google.com/chrome वरून Chrome पुन्हा इंस्टॉल करा.
हे करू नका: अंगभूत अनुवादक बदलण्यासाठी तृतीय-पक्ष साइटवरून यादृच्छिक भाषांतर विस्तार किंवा Chrome भाषा पॅक स्थापित करू नका - अंगभूत वैशिष्ट्यास डाउनलोड करण्याची आवश्यकता नाही आणि अनधिकृत पॅक हा एक सामान्य ॲडवेअर मार्ग आहे. फक्त यासाठी तुमची Windows सिस्टीम भाषा बदलू नका: Chrome Translate हे Chrome च्या स्वतःच्या भाषा सेटिंग्जचे अनुसरण करते, Windows प्रदर्शन भाषा नाही.

तांत्रिक अंशूवर अधिक पीसी निराकरणे

दर आठवड्याला: विंडोज समस्या, लपलेली साधने आणि संपूर्ण सेटअप मार्गदर्शक, चरण-दर-चरण स्पष्ट केले.

Subscribe on YouTube

Frequently Asked Questions

Chrome यापुढे पृष्ठे भाषांतरित करण्याची ऑफर का देत नाही?

chrome://settings/languages मध्ये टॉगल ऑफ असल्याने भाषांतर करण्याची ऑफर, पूर्वीच्या क्लिकमध्ये कधीही भाषांतर करू नका सूचीवर बसलेली भाषा किंवा साइट किंवा Chromeच्या भाषा सेटिंग्जमध्ये पृष्ठ भाषा न जोडणे ही नेहमीची कारणे आहेत. प्रथम त्या तीन तपासण्यांद्वारे कार्य करा - ते Chrome मदत समुदायातील बहुतेक अहवालांसाठी खाते.

Chrome च्या नवीन आवृत्त्यांमध्ये भाषांतर चिन्ह कोठे आहे?

जेव्हा Chrome ला परदेशी-भाषेचे पृष्ठ आढळते तेव्हा ॲड्रेस बारच्या उजव्या टोकाला भाषांतर चिन्ह दिसते आणि तोच पर्याय उजव्या-क्लिक मेनूवर भाषांतर म्हणून राहतो. कोणत्याही परदेशी पृष्ठावर दिसत नसल्यास, भाषांतर करण्याची ऑफर सेटिंग बंद आहे किंवा ती भाषा अवरोधित केली आहे - chrome://settings/languages ​​तपासा.

Chrome काही साइटचे भाषांतर करते परंतु एका विशिष्ट साइटचे नाही. का?

ती साइट कदाचित या साइटचे कधीही भाषांतर करू नका वर सेट केली गेली आहे किंवा तिची जतन केलेली साइट सेटिंग्ज ऑफर अवरोधित करत आहेत. ॲड्रेस बारच्या डावीकडील चिन्हावर क्लिक करा, त्या साइटसाठी साइट सेटिंग्ज उघडा, त्याचा जतन केलेला डेटा हटवा, रीलोड करा आणि या साइटचे कधीही भाषांतर करू नका याची खात्री करण्यासाठी भाषांतर पॉपअप पर्याय तपासा.

क्रोम ट्रान्सलेट इमेजमधील मजकुरावर काम करू शकते का?

नाही. Chrome भाषांतर पृष्ठाचा मजकूर वाचतो, त्यामुळे चित्र, बॅनर किंवा स्क्रीनशॉटमध्ये बेक केलेले शब्द Chrome किंवा इतर कोणत्याही इन-ब्राउझर अनुवादकाद्वारे भाषांतरित केले जाऊ शकत नाहीत. तुम्ही तुमच्या माउसने मजकूर निवडू शकत नसल्यास, ती एक प्रतिमा आहे - त्याऐवजी त्या सामग्रीसाठी तुमच्या फोनचा कॅमेरा भाषांतर वापरा.

Chrome रीसेट केल्याने भाषांतराचे निराकरण होते आणि मी काय गमावू शकतो?

जेव्हा सेटिंग्ज खराब होतात तेव्हा रीसेट अनेकदा भाषांतर निराकरण करते, कारण ते भाषा डीफॉल्ट पुनर्संचयित करते. Google असे सांगते की रीसेट केल्याने बुकमार्क, इतिहास किंवा जतन केलेले पासवर्ड हटवले जात नाहीत, परंतु ते डीफॉल्ट सेटिंग्ज पुनर्संचयित करते आणि विस्तार अक्षम करते, म्हणून नंतर chrome://settings/languages ​​तपासा आणि तुमचे विस्तार पुन्हा चालू करा.

तांत्रिक अंशुचे मार्गदर्शक · Chrome मदत समुदायातील वास्तविक वापरकर्ता अहवालांमधून संकलित केलेली समस्या; मूळ शब्दात लिहिलेले समाधान आणि 11 नोव्हेंबर 2026 रोजी पृष्ठे आणि Chrome भाषा सेटिंग्जचे भाषांतर करण्यासाठी Google Chrome मदत मार्गदर्शनासाठी सत्यापित. या अचूक समस्येसाठी चॅनेलवर कोणताही जुळणारा मोठा व्हिडिओ अस्तित्वात नाही, म्हणून या ब्लॉगमध्ये व्हिडिओ विभाग नाही - विषय नवीन व्हिडिओ-विषय बँकेत सामील होतो. या ब्लॉगमध्ये कोणतेही शॉर्ट लिंक केलेले नाहीत.