Technical Anshu
Tutorials Blog

क्रोमको अनुवादक निर्मित, नि:शुल्क छ र यसलाई कुनै विस्तारको आवश्यकता छैन - त्यसैले जब यो रोकिन्छ, कारण लगभग कहिल्यै हराउने उपकरण हुँदैन। Chrome मद्दत समुदायमा उस्तै मुट्ठीभर कारणहरू दोहोरिन्छन्: सेटिङ अनुवाद गर्ने प्रस्ताव बन्द छ, पृष्ठको भाषा एक पटक कहिल्यै अनुवाद नगर्नेमा सेट गरिएको थियो, भाषा क्रोमको सूचीमा छैन, वा साइट सेटिङले यसलाई रोकिरहेको छ। अर्को एउटा जाल: क्रोमले तपाईंले पढ्नुभएको भाषामा भएको पृष्ठलाई अनुवाद गर्न प्रस्ताव गर्दैन, र धेरै भाषाहरू मिलाउने पृष्ठहरू पनि छोड्न सकिन्छ। क्रमबद्ध रूपमा फिक्सहरू मार्फत काम गर्नुहोस् र प्रत्येक एक पछि स्पष्ट रूपमा विदेशी-भाषा पृष्ठमा परीक्षण गर्नुहोस्।

Google Chrome  ·  Foreign-language page
No translate bar, no translate icon - Chrome never offers to translate the page.

X विदेशी पृष्ठहरूमा ठेगाना पट्टीमा अनुवाद प्रतिमा कहिल्यै देखा पर्दैन

X पृष्ठमा दायाँ क्लिक गर्दा अनुवाद विकल्प छैन

X अनुवाद पहिले काम गर्यो र सेटिङ परिवर्तन वा अपडेट पछि रोकियो

X यो प्रत्येक विदेशी साइटमा असफल हुन्छ - वा केवल एक विशिष्ट साइटमा

कुनै प्रस्ताव छैन  Chrome ले अनुवादको अफर अन भएको बेलामा मात्र अनुवाद प्रस्ताव गर्छ, भाषा थाहा हुन्छ, र त्यो साइट वा भाषा पहिलेको Never Translate विकल्पद्वारा रोकिएको छैन। एक अवरुद्ध प्रविष्टि यसलाई मौन गर्न पर्याप्त छ।

यस समस्याको फिंगरप्रिन्ट: पृष्ठ स्पष्ट रूपमा अर्को भाषामा छ, तर क्रोमले अनुवाद अवस्थित छैन जस्तो व्यवहार गर्दछ - सेटिङहरू वा ब्लक-सूची समस्या, भाँचिएको अनुवादक होइन।

तपाईंले सुरु गर्नु अघि: तपाईंले नपढ्ने भाषामा पूरै भएको पृष्ठमा परीक्षण गर्नुहोस् (विदेशी समाचार साइटले राम्रोसँग काम गर्दछ)। मिश्रित-भाषा पृष्ठ वा तपाईंको आफ्नै भाषामा पहिले नै पृष्ठमा परीक्षण गर्दा गलत परिणाम दिन्छ - क्रोमले त्यहाँ केही पनि प्रस्ताव गर्दैन।
1

भाषा सेटिङहरूमा अनुवाद गर्न अफर सक्रिय गर्नुहोस्

यो एकल टगल सबैभन्दा सामान्य कारण हो। यदि यो बन्द छ भने, Chrome ले कुनै पनि पृष्ठमा अनुवाद प्रस्ताव देखाउँदैन, र दायाँ-क्लिक विकल्प पनि गायब हुन्छ।

  1. chrome://settings/languages मा जानुहोस्।
  2. Google अनुवादक अन्तर्गत, सक्रिय गर्नुहोस् Google अनुवाद प्रयोग गर्नुहोस् / यस भाषामा पृष्ठहरू अनुवाद गर्न प्रस्ताव गर्नुहोस् (सही लेबल संस्करण अनुसार थोरै फरक हुन्छ)।
  3. तपाईको आफ्नै पठन भाषा एउटै पृष्ठको शीर्षमा ठीकसँग सेट गरिएको छ भनेर पनि जाँच गर्नुहोस् - क्रोमले पृष्ठ भाषालाई यसको विरुद्ध तुलना गर्दछ।
  4. विदेशी भाषाको पृष्ठ खोल्नुहोस् र ठेगाना पट्टीको दायाँ छेउमा रहेको अनुवाद आइकन खोज्नुहोस्। यदि यो देखिन्छ भने, यसलाई क्लिक गर्नुहोस् र आफ्नो भाषा छान्नुहोस्।
2

पृष्ठ भाषा थप्नुहोस् र कहिल्यै अनुवाद नगर्ने ब्लकहरू हटाउनुहोस्

केहि बिन्दुमा तपाईले - वा यो पीसी प्रयोग गर्ने कोहीले - यो साइटलाई कहिल्यै अनुवाद नगर्नुहोस् वा यो भाषा अनुवाद नगर्नुहोस् क्लिक गरेको हुन सक्छ। त्यो एक क्लिकले अफरलाई स्थायी रूपमा रोक्छ जबसम्म तपाइँ यसलाई अनडू गर्नुहुन्छ।

  1. chrome://settings/languages मा, यी भाषाहरू अनुवाद गर्न कहिल्यै प्रस्ताव नगर्नुहोस् / स्वचालित रूपमा अनुवाद सूचीहरू खोज्नुहोस् र यदि पृष्ठको भाषा त्यहाँ सूचीबद्ध छ भने हटाउनुहोस्।
  2. भाषाहरू थप्नुहोस् मा क्लिक गर्नुहोस् र तपाईंले भ्रमण गर्नुहुने पृष्ठहरूको भाषा थप्नुहोस्, ताकि क्रोमले यसलाई राम्ररी चिन्छ।
  3. समस्या साइटमा नै: पृष्ठमा दायाँ क्लिक गर्नुहोस् र देखाइएको छ भने अनुवाद गर्नुहोस् चयन गर्नुहोस्, अनुवाद पपअपमा विकल्पहरू क्लिक गर्नुहोस्, र निश्चित गर्नुहोस् कि यस साइटलाई कहिल्यै अनुवाद नगर्नुहोस् टिक गरिएको छैन।
  4. Ctrl + R सँग पृष्ठ पुन: लोड गर्नुहोस् र आइकनको लागि फेरि जाँच गर्नुहोस्।
3

म्यानुअल रूपमा अनुवाद गर्नुहोस् र पृष्ठ वास्तवमै विदेशी हो जाँच गर्नुहोस्

गहिरो फिक्स गर्नु अघि, दुईवटा गलत अलार्महरू खारेज गर्नुहोस्: क्रोमले सोचेको पृष्ठ तपाईंको भाषामा पहिले नै छ, र छविहरूबाट बनेको पृष्ठ (तस्बिरहरू भित्रको पाठ कुनै पनि ब्राउजरद्वारा अनुवाद गर्न सकिँदैन)।

  1. पृष्ठको पाठमा जहाँ पनि दायाँ क्लिक गर्नुहोस्। यदि तपाईको भाषामा अनुवाद गर्नुहोस् देखा पर्यो भने, यसलाई प्रयोग गर्नुहोस् - म्यानुअल अनुवादले स्वचालित प्रस्तावलाई दबाए पनि काम गर्दछ।
  2. केही पृष्ठ पाठ चयन गर्ने प्रयास गर्नुहोस्: यदि तपाइँ यसलाई चयन गर्न सक्नुहुन्न भने, पाठ छवि हो र Chrome अनुवादकले यसलाई कहिल्यै पढ्न सक्दैन - त्यो साइट क्रोम दोष होइन।
  3. एक सेकेन्ड, फरक विदेशी साइट परीक्षण गर्नुहोस्। यदि अनुवादले त्यहाँ काम गर्छ भने, पहिलो साइटको कोडिङ वा भाषा पत्ता लगाउने समस्या हो, तपाईंको ब्राउजर होइन।
4

समस्या साइटको लागि साइट सेटिङहरू खाली गर्नुहोस्

यदि अनुवाद एक साइटमा मात्र असफल भयो भने, त्यो साइटको सुरक्षित सेटिङहरू शंकास्पद छन्। तिनीहरूलाई खाली गर्नाले तपाईंको अन्य साइटहरूलाई नछोइकन भण्डार गरिएको ब्लक हटाउँछ।

  1. समस्या साइट खोल्नुहोस्, ठेगाना पट्टीको बाँयामा रहेको ट्यून / लक आइकन क्लिक गर्नुहोस्, र साइट सेटिङहरू खोल्नुहोस्।
  2. क्लिक गर्नुहोस् डेटा मेटाउनुहोस् / त्यस साइटको लागि अनुमति रिसेट गर्नुहोस्, त्यसपछि पृष्ठ पुन: लोड गर्नुहोस्।
  3. यदि आवश्यक भएमा साइटमा फेरि साइन इन गर्नुहोस्, त्यसपछि अनुवाद प्रस्ताव फेरि हेर्नुहोस्।
5

क्रोम अपडेट गर्नुहोस् र विवादित विस्तारहरू बन्द गर्नुहोस् ⭐

अड्किएको आधा-अद्यावधिकले अनुवाद लगायतका बिल्ट-इन सुविधाहरू तोड्न सक्छ, र केही गोपनीयता वा स्क्रिप्ट-ब्लक गर्ने विस्तारहरूले अनुवादको पपअपलाई दबाउन सक्छ। यो चरणले दुबैलाई नियम बनाउँछ - यो एक हो जसले जिद्दी प्रत्येक साइट केसहरू फिक्स गर्दछ।

  1. chrome://settings/help मा जानुहोस्, Chrome लाई अद्यावधिक गर्न दिनुहोस्, र यदि सोधियो भने पुनः सुरु गर्नुहोस् मा क्लिक गर्नुहोस्।
  2. chrome://extensions मा जानुहोस् र अस्थायी रूपमा विज्ञापन अवरोधकहरू, स्क्रिप्ट अवरोधकहरू र कुनै अन्य अनुवादक विस्तारलाई बन्द गर्नुहोस्, त्यसपछि विदेशी पृष्ठ परीक्षण गर्नुहोस्।
  3. यदि अनुवादले फर्काउँछ भने, अवरोधक फेला पार्न एक्स्टेन्सनहरूलाई एक एक गरेर फिर्ता गर्नुहोस्, र त्यो विस्तारका विकल्पहरूले तपाईंलाई अनुवाद गर्न आवश्यक साइटहरूलाई अनुमति दिन्छ।
6

यदि अनुवाद जताततै असफल भएमा Chrome सेटिङहरू रिसेट गर्नुहोस्

यदि कुनै पनि विदेशी साइटले माथिका सबै पछि अनुवाद प्रस्ताव गर्दैन भने, Chrome को सेटिङहरू आफैंमा क्षतिग्रस्त हुन्छन्। रिसेटले पूर्वनिर्धारित पुनर्स्थापना गर्दछ र बुकमार्कहरू, इतिहास वा सुरक्षित गरिएका पासवर्डहरू मेटाउँदैन।

  1. chrome://settings/reset मा जानुहोस् र सेटिङहरूलाई तिनीहरूको मूल पूर्वनिर्धारितमा पुनर्स्थापना गर्नुहोस् क्लिक गर्नुहोस्, त्यसपछि पुष्टि गर्नुहोस्।
  2. chrome://settings/languages मा फिर्ता जानुहोस् र पुष्टि गर्नुहोस् अनुवाद गर्न प्रस्ताव सक्रिय छ - रिसेटले पूर्वनिर्धारितहरूलाई फेरि सक्रिय पार्छ।
  3. अन्तिम पटक विदेशी भाषाको पृष्ठ परीक्षण गर्नुहोस्। यदि यो अझै पनि नयाँ परीक्षण प्रोफाइलमा असफल भयो भने, google.com/chrome बाट Chrome पुन: स्थापना गर्नुहोस्।
यसो नगर्नुहोस्: बिल्ट-इन अनुवादकलाई प्रतिस्थापन गर्न तेस्रो-पक्ष साइटबाट अनियमित अनुवाद विस्तार वा क्रोम भाषा प्याक स्थापना नगर्नुहोस् - निर्मित सुविधालाई कुनै डाउनलोडको आवश्यकता पर्दैन, र अनौपचारिक प्याकहरू सामान्य एडवेयर मार्ग हुन्। यसका लागि आफ्नो Windows प्रणालीको भाषा परिवर्तन नगर्नुहोस्: क्रोम अनुवादले क्रोमको आफ्नै भाषा सेटिङहरू पछ्याउँछ, Windows प्रदर्शन भाषा होइन।

प्राविधिक अंशुमा थप PC फिक्सहरू

प्रत्येक हप्ता: विन्डोज समस्याहरू, लुकेका उपकरणहरू र पूर्ण सेटअप गाइडहरू, चरण-दर-चरण व्याख्या।

Subscribe on YouTube

Frequently Asked Questions

किन Chrome ले पृष्ठहरू अनुवाद गर्न प्रस्ताव गर्दैन?

सामान्य कारणहरू chrome://settings/languages मा टगल अफ हुनु, पहिलेको क्लिकबाट कहिल्यै अनुवाद नगर्ने सूचीमा बसेको भाषा वा साइट, वा क्रोमको भाषा सेटिङहरूमा पृष्ठ भाषा नथप्नु हो। पहिले ती तीन जाँचहरू मार्फत काम गर्नुहोस् - तिनीहरूले Chrome मद्दत समुदायमा धेरैजसो रिपोर्टहरूको लागि खाता बनाउँछन्।

Chrome को नयाँ संस्करणहरूमा अनुवाद आइकन कहाँ छ?

क्रोमले विदेशी भाषाको पृष्ठ पत्ता लगाउँदा अनुवाद आइकन ठेगाना पट्टीको दायाँ छेउमा देखा पर्दछ, र उही विकल्प अनुवादको रूपमा दायाँ-क्लिक मेनुमा रहन्छ। यदि कुनै पनि विदेशी पृष्ठमा देखा पर्दैन भने, सेटिङ अनुवाद गर्ने प्रस्ताव बन्द छ वा त्यो भाषा अवरुद्ध छ - chrome://settings/languages ​​जाँच गर्नुहोस्।

Chrome ले केही साइटहरू अनुवाद गर्छ तर एउटा विशेष साइट होइन। किन?

त्यो साइट सम्भवतः यो साइटलाई कहिल्यै अनुवाद नगर्नुहोस् मा सेट गरिएको थियो, वा यसको सुरक्षित साइट सेटिङहरूले प्रस्तावलाई रोकिरहेको छ। ठेगाना पट्टीको बाँयामा रहेको आइकनमा क्लिक गर्नुहोस्, त्यो साइटको लागि साइट सेटिङहरू खोल्नुहोस्, यसको सुरक्षित गरिएको डाटा मेटाउनुहोस्, पुन: लोड गर्नुहोस्, र यो साइटलाई कहिल्यै अनुवाद नगर्नुहोस् भनेर सुनिश्चित गर्न पपअप विकल्पहरू जाँच गर्नुहोस्।

के क्रोम अनुवादले छवि भित्रको पाठमा काम गर्छ?

होइन। क्रोम ट्रान्सलेटले पृष्ठको पाठ पढ्छ, त्यसैले तस्विर, ब्यानर वा स्क्रिनसटमा बेक गरिएका शब्दहरू क्रोम वा कुनै अन्य इन-ब्राउजर अनुवादकद्वारा अनुवाद गर्न सकिँदैन। यदि तपाइँ आफ्नो माउसको साथ पाठ चयन गर्न सक्नुहुन्न भने, यो छवि हो - यसको सट्टामा तपाइँको फोनको क्यामेरा अनुवाद प्रयोग गर्नुहोस्।

के क्रोम रिसेट गर्दा अनुवाद ठीक हुन्छ, र मैले के गुमाउने?

सेटिङहरू क्षतिग्रस्त हुँदा रिसेटले प्राय: अनुवादलाई ठीक गर्छ, किनभने यसले भाषा पूर्वनिर्धारितहरूलाई पुनर्स्थापित गर्छ। गुगल भन्छ कि रिसेटले बुकमार्क, इतिहास वा सुरक्षित पासवर्डहरू मेटाउँदैन, तर यसले पूर्वनिर्धारित सेटिङहरू पुनर्स्थापित गर्छ र विस्तारहरू असक्षम पार्छ, त्यसैले chrome://settings/languages ​​पछि जाँच गर्नुहोस् र आफ्नो विस्तारहरू फेरि खोल्नुहोस्।

प्राविधिक अंशु द्वारा गाइड · Chrome मद्दत समुदायमा वास्तविक प्रयोगकर्ता रिपोर्टहरूबाट सङ्कलन गरिएको समस्या; मौलिक शब्दहरूमा लेखिएको समाधान र 11 नोभेम्बर 2026 मा पृष्ठहरू र क्रोम भाषा सेटिङहरू अनुवाद गर्न Google Chrome मद्दत मार्गदर्शन विरुद्ध प्रमाणित। यो सही समस्याको लागि च्यानलमा कुनै मिल्दो लामो भिडियो अवस्थित छैन, त्यसैले यो ब्लगमा कुनै भिडियो खण्ड छैन - विषय ताजा भिडियो-विषय बैंकमा सामेल हुन्छ। यो ब्लगमा कुनै पनि Shorts लिङ्क गरिएको छैन।