Technical Anshu
Tutorials Blog

Chrome యొక్క అనువాదకుడు అంతర్నిర్మితమైనది, ఉచితం మరియు పొడిగింపు అవసరం లేదు - కనుక ఇది ఆపివేసినప్పుడు, కారణం దాదాపుగా తప్పిపోయిన సాధనం కాదు. Chrome సహాయ సంఘంలో అదే కొన్ని కారణాలు పునరావృతమవుతాయి: అనువదించే ఆఫర్ సెట్టింగ్ ఆఫ్‌లో ఉంది, పేజీ యొక్క భాష ఒకసారి అనువదించవద్దు అని సెట్ చేయబడింది, భాష Chrome జాబితాలో లేదు లేదా సైట్ సెట్టింగ్ దాన్ని బ్లాక్ చేస్తోంది. మరో ఉచ్చు: మీరు చదివిన భాషలో ఇప్పటికే ఉన్న పేజీని అనువదించడానికి Chrome ఆఫర్ చేయదు మరియు రెండు భాషలను ఎక్కువగా మిక్స్ చేసే పేజీలను కూడా దాటవేయవచ్చు. పరిష్కారాలను క్రమంలో పని చేయండి మరియు ప్రతి ఒక్కదాని తర్వాత స్పష్టంగా విదేశీ-భాష పేజీలో పరీక్షించండి.

Google Chrome  ·  Foreign-language page
No translate bar, no translate icon - Chrome never offers to translate the page.

X అనువాద చిహ్నం విదేశీ పేజీలలో చిరునామా పట్టీలో ఎప్పుడూ కనిపించదు

X పేజీపై కుడి-క్లిక్ చేయడంలో అనువాద ఎంపిక ఏదీ చూపబడదు

X అనువాదం ముందు పని చేసి, సెట్టింగ్‌ల మార్పు లేదా నవీకరణ తర్వాత ఆగిపోయింది

X ఇది ప్రతి విదేశీ సైట్‌లో విఫలమవుతుంది - లేదా ఒక నిర్దిష్ట సైట్‌లో మాత్రమే

ఆఫర్ లేదు  అనువదించే ఆఫర్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు, భాష తెలిసినప్పుడు మాత్రమే Chrome అనువాదాన్ని అందిస్తుంది మరియు ఆ సైట్ లేదా భాష ఇంతకు ముందు ఎన్నడూ అనువదించవద్దు ఎంపిక ద్వారా బ్లాక్ చేయబడదు. దాన్ని నిశ్శబ్దం చేయడానికి ఒక బ్లాక్ చేయబడిన ఎంట్రీ సరిపోతుంది.

ఈ సమస్య యొక్క వేలిముద్ర: పేజీ స్పష్టంగా మరొక భాషలో ఉంది, కానీ అనువాదం లేనట్లుగా Chrome ప్రవర్తిస్తుంది - సెట్టింగ్‌లు లేదా బ్లాక్-లిస్ట్ సమస్య, విరిగిన అనువాదకుడు కాదు.

మీరు ప్రారంభించడానికి ముందు: మీరు చదవని భాషలో పూర్తిగా ఉన్న పేజీని పరీక్షించండి (విదేశీ వార్తల సైట్ బాగా పని చేస్తుంది). మిశ్రమ భాషా పేజీ లేదా ఇప్పటికే మీ స్వంత భాషలో ఉన్న పేజీని పరీక్షించడం తప్పుడు ఫలితాన్ని ఇస్తుంది - Chrome సరిగ్గా ఏమీ అందించదు.
1

భాష సెట్టింగ్‌లలో అనువదించడానికి ఆఫర్‌ని ఆన్ చేయండి

ఈ సింగిల్ టోగుల్ అత్యంత సాధారణ కారణం. ఇది ఆఫ్‌లో ఉన్నట్లయితే, Chrome ఏ పేజీలోనైనా అనువాద ఆఫర్‌ను చూపదు మరియు కుడి-క్లిక్ ఎంపిక కూడా అదృశ్యమవుతుంది.

  1. chrome://settings/languagesకి వెళ్లండి.
  2. Google అనువాదం కింద, Google Translateని ఉపయోగించండి / ఈ భాషలో పేజీలను అనువదించడానికి ఆఫర్ని ఆన్ చేయండి (ఖచ్చితమైన లేబుల్ సంస్కరణను బట్టి కొద్దిగా మారుతుంది).
  3. అదే పేజీ ఎగువన మీ స్వంత పఠన భాష సరిగ్గా సెట్ చేయబడిందో లేదో కూడా తనిఖీ చేయండి - Chrome దానితో పేజీ భాషను పోల్చి చూస్తుంది.
  4. విదేశీ భాషా పేజీని తెరిచి, చిరునామా పట్టీకి కుడి చివరన అనువాద చిహ్నం కోసం చూడండి. అది కనిపిస్తే, దానిపై క్లిక్ చేసి, మీ భాషను ఎంచుకోండి.
2

పేజీ భాషను జోడించి, ఎప్పుడూ అనువదించని బ్లాక్‌లను తీసివేయండి

ఏదో ఒక సమయంలో మీరు - లేదా ఈ PCని ఉపయోగిస్తున్న ఎవరైనా - ఈ సైట్‌ని అనువదించవద్దు లేదా ఈ భాషను ఎప్పుడూ అనువదించవద్దు క్లిక్ చేసి ఉండవచ్చు. ఆ ఒక్క క్లిక్‌తో మీరు ఆఫర్‌ని రద్దు చేసే వరకు శాశ్వతంగా బ్లాక్ చేస్తుంది.

  1. chrome://settings/languagesలో, ఈ భాషలను అనువదించడానికి ఎప్పుడూ ఆఫర్ చేయవద్దు / జాబితాలను స్వయంచాలకంగా అనువదించండి మరియు పేజీ యొక్క భాష అక్కడ జాబితా చేయబడితే దాన్ని తీసివేయండి.
  2. భాషలను జోడించు క్లిక్ చేసి, మీరు సందర్శించే పేజీల భాషను జోడించండి, కాబట్టి Chrome దానిని సరిగ్గా గుర్తిస్తుంది.
  3. సమస్య సైట్‌లోనే: పేజీపై కుడి-క్లిక్ చేసి, చూపినట్లయితే అనువాదం ఎంచుకోండి, అనువాద పాప్‌అప్‌లో ఎంపికలు క్లిక్ చేయండి మరియు ఈ సైట్‌ని ఎప్పుడూ అనువదించవద్దు టిక్ చేయబడలేదని నిర్ధారించుకోండి.
  4. Ctrl + Rతో పేజీని మళ్లీ లోడ్ చేయండి మరియు చిహ్నం కోసం మళ్లీ తనిఖీ చేయండి.
3

మాన్యువల్‌గా అనువదించండి మరియు పేజీ నిజంగా విదేశీదేనా అని తనిఖీ చేయండి

లోతైన పరిష్కారాల ముందు, రెండు తప్పుడు అలారాలను మినహాయించండి: Chrome ఇప్పటికే మీ భాషలో ఉందని భావించే పేజీ మరియు చిత్రాల నుండి రూపొందించబడిన పేజీ (చిత్రాలలోని వచనాన్ని ఏ బ్రౌజర్ ద్వారా అనువదించలేరు).

  1. పేజీ వచనంపై ఎక్కడైనా కుడి క్లిక్ చేయండి. మీ భాషలోకి అనువదించండి కనిపిస్తే, దాన్ని ఉపయోగించండి - ఆటోమేటిక్ ఆఫర్ అణచివేయబడినప్పుడు కూడా మాన్యువల్ ట్రాన్స్‌లేట్ పని చేస్తుంది.
  2. కొంత పేజీ వచనాన్ని ఎంచుకోవడానికి ప్రయత్నించండి: మీరు దానిని ఎంచుకోలేకపోతే, వచనం ఒక చిత్రం మరియు Chrome అనువాదం దానిని ఎప్పటికీ చదవదు - ఆ సైట్ Chrome తప్పు కాదు.
  3. రెండవ, భిన్నమైన విదేశీ సైట్‌ను పరీక్షించండి. అనువాదం అక్కడ పని చేస్తే, మొదటి సైట్ కోడింగ్ లేదా భాష గుర్తింపు సమస్య, మీ బ్రౌజర్ కాదు.
4

సమస్య సైట్ కోసం సైట్ సెట్టింగ్‌లను క్లియర్ చేయండి

ఒక సైట్‌లో మాత్రమే అనువాదం విఫలమైతే, ఆ సైట్ సేవ్ చేసిన సెట్టింగ్‌లు అనుమానాస్పదంగా ఉంటాయి. వాటిని క్లియర్ చేయడం వలన మీ ఇతర సైట్‌లను తాకకుండానే నిల్వ చేయబడిన బ్లాక్‌ని తీసివేయబడుతుంది.

  1. సమస్య సైట్‌ని తెరిచి, అడ్రస్ బార్‌కు ఎడమ వైపున ఉన్న ట్యూన్ / లాక్ చిహ్నాన్ని క్లిక్ చేసి, సైట్ సెట్టింగ్‌లు తెరవండి.
  2. ఆ సైట్ కోసం డేటాను తొలగించు / రీసెట్ అనుమతులను క్లిక్ చేసి, ఆపై పేజీని రీలోడ్ చేయండి.
  3. అవసరమైతే సైట్‌కి తిరిగి సైన్ ఇన్ చేయండి, ఆపై అనువాద ఆఫర్ కోసం మళ్లీ చూడండి.
5

Chromeని నవీకరించండి మరియు వైరుధ్య పొడిగింపులను ఆఫ్ చేయండి ⭐

సగం అప్‌డేట్ నిలిచిపోయినట్లయితే, అనువాదంతో సహా అంతర్నిర్మిత ఫీచర్‌లను విచ్ఛిన్నం చేయవచ్చు మరియు కొన్ని గోప్యత లేదా స్క్రిప్ట్-బ్లాకింగ్ పొడిగింపులు అనువాద పాప్‌అప్‌ను అణిచివేస్తాయి. ఈ దశ రెండింటినీ మినహాయిస్తుంది - ఇది మొండి పట్టుదలగల ప్రతి-సైట్ కేసులను పరిష్కరించేది.

  1. chrome://settings/helpకి వెళ్లి, Chromeని అప్‌డేట్ చేయనివ్వండి మరియు అడిగితే మళ్లీ ప్రారంభించు క్లిక్ చేయండి.
  2. chrome://extensionsకి వెళ్లి, తాత్కాలికంగా ఆఫ్ ప్రకటన బ్లాకర్లు, స్క్రిప్ట్ బ్లాకర్లు మరియు ఏదైనా ఇతర అనువాదకుడు పొడిగింపు, ఆపై విదేశీ పేజీని పరీక్షించండి.
  3. అనువాద రిటర్న్‌లను అనువదించినట్లయితే, బ్లాకర్‌ను కనుగొనడానికి పొడిగింపులను ఒక్కొక్కటిగా ఆన్ చేయండి మరియు ఆ పొడిగింపు ఎంపికలలో మీరు అనువదించాల్సిన సైట్‌లను అనుమతిస్తాయి.
6

ప్రతిచోటా అనువాదం విఫలమైతే Chrome సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయండి

పైన పేర్కొన్న అన్నింటి తర్వాత ఏ విదేశీ సైట్ కూడా అనువాదాన్ని అందించకపోతే, Chrome సెట్టింగ్‌లు స్వయంగా దెబ్బతిన్నాయి. రీసెట్ డిఫాల్ట్‌లను పునరుద్ధరిస్తుంది మరియు బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర లేదా సేవ్ చేసిన పాస్‌వర్డ్‌లను తొలగించదు.

  1. chrome://settings/resetకి వెళ్లి, సెట్టింగ్‌లను వాటి అసలు డిఫాల్ట్‌లకు పునరుద్ధరించుని క్లిక్ చేసి, ఆపై నిర్ధారించండి.
  2. chrome://settings/languagesకి తిరిగి వెళ్లి, అనువదించడానికి ఆఫర్ ఆన్‌లో ఉందని నిర్ధారించండి - రీసెట్ డిఫాల్ట్‌లను తిరిగి ఆన్ చేస్తుంది.
  3. చివరిసారిగా విదేశీ భాషా పేజీని పరీక్షించండి. ఇది ఇప్పటికీ తాజా పరీక్ష ప్రొఫైల్‌లో విఫలమైతే, google.com/chrome నుండి Chromeని మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేయండి.
దీన్ని చేయవద్దు: అంతర్నిర్మిత అనువాదకుడిని భర్తీ చేయడానికి యాదృచ్ఛిక అనువాద పొడిగింపు లేదా మూడవ పక్షం సైట్ నుండి Chrome భాష ప్యాక్‌ని ఇన్‌స్టాల్ చేయవద్దు - అంతర్నిర్మిత లక్షణానికి డౌన్‌లోడ్ అవసరం లేదు మరియు అనధికారిక ప్యాక్‌లు సాధారణ యాడ్‌వేర్ మార్గం. దీని కోసం మీ Windows సిస్టమ్ భాషను మార్చవద్దు: Chrome అనువాదం Chrome యొక్క స్వంత భాష సెట్టింగ్‌లను అనుసరిస్తుంది, Windows డిస్‌ప్లే భాషను కాదు.

సాంకేతిక అన్షుపై మరిన్ని PC పరిష్కారాలు

ప్రతి వారం: Windows సమస్యలు, దాచిన సాధనాలు మరియు పూర్తి సెటప్ గైడ్‌లు, దశలవారీగా వివరించబడ్డాయి.

Subscribe on YouTube

Frequently Asked Questions

పేజీలను అనువదించడానికి Chrome ఎందుకు ఆఫర్ చేయదు?

chrome://settings/languagesలో అనువాద టోగుల్ ఆఫ్‌లో ఉండటం, మునుపటి క్లిక్ నుండి ఎప్పుడూ అనువదించవద్దు జాబితాలో ఉన్న భాష లేదా సైట్ లేదా Chrome భాష సెట్టింగ్‌లలో పేజీ భాష జోడించబడకపోవడం సాధారణ కారణాలు. ముందుగా ఆ మూడు చెక్‌ల ద్వారా పని చేయండి - అవి Chrome సహాయ సంఘంలో చాలా నివేదికలను కలిగి ఉంటాయి.

Chrome కొత్త వెర్షన్‌లలో అనువాద చిహ్నం ఎక్కడ ఉంది?

Chrome విదేశీ-భాష పేజీని గుర్తించినప్పుడు అనువాద చిహ్నం చిరునామా పట్టీ యొక్క కుడి చివర కనిపిస్తుంది మరియు అదే ఎంపిక కుడి-క్లిక్ మెనులో అనువాదం వలె కనిపిస్తుంది. ఏదైనా విదేశీ పేజీలో కనిపించకపోతే, అనువాద సెట్టింగ్ ఆఫ్‌లో ఉంది లేదా ఆ భాష బ్లాక్ చేయబడి ఉంటే - chrome://settings/languagesని తనిఖీ చేయండి.

Chrome కొన్ని సైట్‌లను అనువదిస్తుంది కానీ ఒక నిర్దిష్ట సైట్ కాదు. ఎందుకు?

ఆ సైట్ బహుశా ఈ సైట్‌ను ఎప్పుడూ అనువదించవద్దు అని సెట్ చేయబడి ఉండవచ్చు లేదా దాని సేవ్ చేసిన సైట్ సెట్టింగ్‌లు ఆఫర్‌ను బ్లాక్ చేస్తున్నాయి. చిరునామా పట్టీకి ఎడమ వైపున ఉన్న చిహ్నాన్ని క్లిక్ చేయండి, ఆ సైట్ కోసం సైట్ సెట్టింగ్‌లను తెరవండి, దాని సేవ్ చేసిన డేటాను తొలగించండి, మళ్లీ లోడ్ చేయండి మరియు ఈ సైట్‌ని అనువదించవద్దు అని నిర్ధారించుకోవడానికి పాప్అప్ ఎంపికలను తనిఖీ చేయండి.

చిత్రాలలోని వచనంపై Chrome అనువాదం పని చేయగలదా?

లేదు. Chrome అనువాదం పేజీ యొక్క వచనాన్ని చదువుతుంది, కాబట్టి పిక్చర్, బ్యానర్ లేదా స్క్రీన్‌షాట్‌లో బేక్ చేయబడిన పదాలను Chrome లేదా మరే ఇతర బ్రౌజర్ అనువాదకుడు అనువదించలేరు. మీరు మీ మౌస్‌తో వచనాన్ని ఎంచుకోలేకపోతే, అది ఒక చిత్రం - బదులుగా ఆ కంటెంట్ కోసం మీ ఫోన్ కెమెరా అనువాదాన్ని ఉపయోగించండి.

Chromeని రీసెట్ చేయడం అనువాదం పరిష్కరిస్తుంది మరియు నేను ఏమి కోల్పోతాను?

సెట్టింగ్‌లు దెబ్బతిన్నప్పుడు రీసెట్ తరచుగా అనువాదాన్ని పరిష్కరిస్తుంది, ఎందుకంటే ఇది భాష డిఫాల్ట్‌లను పునరుద్ధరిస్తుంది. రీసెట్ బుక్‌మార్క్‌లు, చరిత్ర లేదా సేవ్ చేసిన పాస్‌వర్డ్‌లను తొలగించదని Google పేర్కొంది, అయితే ఇది డిఫాల్ట్ సెట్టింగ్‌లను పునరుద్ధరిస్తుంది మరియు పొడిగింపులను నిలిపివేస్తుంది, కాబట్టి chrome://settings/languagesని తనిఖీ చేసి, మీ పొడిగింపులను తిరిగి ఆన్ చేయండి.

సాంకేతిక అన్షు ద్వారా గైడ్ · Chrome సహాయ సంఘంలోని నిజమైన వినియోగదారు నివేదికల నుండి సమస్య సేకరించబడింది; 11 నవంబర్ 2026న పేజీలు మరియు Chrome భాష సెట్టింగ్‌లను అనువదించడంలో Google Chrome సహాయ మార్గదర్శకత్వంలో అసలైన పదాలతో వ్రాయబడిన మరియు ధృవీకరించబడిన పరిష్కారం. ఈ ఖచ్చితమైన సమస్య కోసం ఛానెల్‌లో సరిపోలే పొడవైన వీడియో ఏదీ లేదు, కాబట్టి ఈ బ్లాగుకు వీడియో విభాగం లేదు - అంశం తాజా వీడియో-టాపిక్ బ్యాంక్‌లో చేరింది. ఈ బ్లాగ్‌లో షార్ట్‌లు ఏవీ లింక్ చేయబడలేదు.