ونڈوز پر JIRA سرور انسٹال کریں۔

پہلے یہ پڑھیں — جیرا سرور سپورٹ ختم ہو گیا ہے

قدموں سے پہلے، ایک حقیقت جو ہر انسٹالر اسکرین آپ کو نہیں بتائے گی: یہ ایڈیشن اپنی زندگی کے اختتام کو پہنچ چکا ہے۔ اس سے ویڈیو کا انسٹال غلط نہیں ہوتا ہے — یہ فیصلہ کرتا ہے کہ آپ کو اسے کہاں چلانا چاہیے۔

لہٰذا اس گائیڈ کی پیروی کریں جس طرح ویڈیو اسے پیش کرتی ہے — لیب یا ٹریننگ سیٹ اپ کے لیے، موجودہ لائسنس یافتہ انسٹال کو برقرار رکھنے کے لیے، یا یہ جاننے کے لیے کہ جیرا کلاؤڈ یا ڈیٹا سینٹر میں جانے سے پہلے کیسے کام کرتا ہے۔ بغیر پیچ والے ایڈیشن پر بالکل نیا پروڈکشن سسٹم نہ بنائیں، اور کبھی بھی کسی کو کھلے انٹرنیٹ پر ظاہر نہ کریں۔

انسٹال کرنے سے پہلے مشین کو چیک کریں

ایک 64 بٹ ونڈوز مشین استعمال کریں اور ایڈمنسٹریٹر اکاؤنٹ کے ساتھ سائن ان کریں — انسٹالر کو ایڈمن کے حقوق کی ضرورت ہے۔ ایک باقاعدہ Windows 10 یا 11 PC سیکھنے اور تشخیص کے لیے ٹھیک ہے۔ ایک مشین جس پر پوری ٹیم انحصار کرتی ہے اس کا تعلق ایک وقف شدہ ونڈوز سرور سے ہے جو جاری رہتا ہے۔

آپ کو Java یا Tomcat کو الگ سے انسٹال کرنے کی نہیں ضرورت ہے — ونڈوز انسٹالر دونوں کو بنڈل کرتا ہے۔ اپنی جیرا لائسنس کلید کو تیار رکھیں، یا مرحلہ 6 میں سیٹ اپ وزرڈ کے دوران ایک وقتی تشخیصی لائسنس تیار کرنے کا منصوبہ بنائیں۔

Atlassian سے انسٹالر ڈاؤن لوڈ کریں

اٹلاسین کی آفیشل سائٹ سے جیرا سافٹ ویئر کے لیے 64 بٹ ونڈوز انسٹالر (.exe) ڈاؤن لوڈ کریں۔ موجودہ سرور کے صارفین کو ان کے اٹلاسین اکاؤنٹ کے ڈاؤن لوڈ سیکشن سے سرور ریلیز ملتے ہیں — انسٹال فلو وہی ہے جو ویڈیو میں دکھایا گیا ہے۔

انسٹالر چلائیں — فولڈرز، پورٹ اور سروس

.exe کو بطور ایڈمنسٹریٹر چلائیں اور کسٹم انسٹال کو منتخب کریں تاکہ آپ ہر انتخاب کو دیکھ سکیں۔ پہلا فولڈر انسٹالیشن ڈائرکٹری ہے، جہاں پروگرام کی فائلیں جاتی ہیں:

C:\Program Files\Atlassian\Jira

The second is the home directory — where Jira stores your attachments, logs, indexes and configuration. This is the folder you will back up later, so remember where you put it:

C:\Program Files\Atlassian\Application Data\Jira

Keep the default HTTP port 8080 unless something else on this machine already uses it (Step 5 shows the check). Select Run Jira as a service — this makes Jira start automatically with Windows; without it, Jira only runs while you start it manually. If you have a second drive, putting the home directory there is a sensible choice, because it will grow.

Finish the installer and let it launch Jira.

چیک کریں پورٹ 8080 مفت ہے

اگر پہلا صفحہ کبھی نہیں کھلتا، تو سب سے عام وجہ یہ ہے کہ ایک اور پروگرام پہلے سے ہی جیرا کی بندرگاہ کو تھامے ہوئے ہے۔ کمانڈ پرامپٹ کھولیں اور چلائیں:

netstat -ano | findstr :8080

If nothing is listed, the port is free and Jira can use it. If a result shows a program already listening on 8080, either stop that program or go back and give Jira a different port in the installer — two programs cannot share one port.

براؤزر میں ختم کریں — سیٹ اپ وزرڈ

سرور پر براؤزر میں جیرا کھولیں:

http://localhost:8080

The first load can take a few minutes while Jira builds its database tables — a slow first start is normal, not a failure. Then work through the wizard:

Database: choose how you will set Jira up. The quick route uses the built-in database — fine for evaluation, not for production. For anything serious, connect an external database instead.

Licence: enter your licence key, or generate the time-limited evaluation licence.

Administrator account: create the first admin with a strong password and note the username — this account is your rescue key later. Set the base URL, and skip the mail server for now if you need to: mail can be configured later, so do not stall the install on it.

اسی مثال پر سروس ڈیسک شامل کریں

ویڈیو جیرا + سروس ڈیسک کو ایک ساتھ انسٹال کرتی ہے۔ سروس ڈیسک اسی جیرا مثال کے اوپر ایک ایپلیکیشن کے طور پر چلتا ہے — آپ اسے بنیادی سیٹ اپ کے بعد، جیرا انتظامیہ کے ایپلیکیشن مینجمنٹ ایریا سے شامل کرتے ہیں، اور اسے الگ سے لائسنس دیتے ہیں۔ ایک تشخیصی لائسنس اسی طرح کام کرتا ہے جیسا کہ مرحلہ 6 میں ہے۔

اس سے آپ کو اپنی ٹیم کے لیے ایک انسٹال اور ایک لاگ ان ملتا ہے: سافٹ ویئر پروجیکٹس اور سروس ڈیسک پروجیکٹس ایک ہی جیرا پر ایک ساتھ بیٹھتے ہیں، ایک ہی صارفین کا اشتراک کرتے ہیں۔

پہلا لاگ ان — اور تین چیکس اگر صفحہ کبھی نہیں کھلتا ہے

آپ کے بنائے ہوئے ایڈمنسٹریٹر اکاؤنٹ کے ساتھ لاگ ان کریں۔ ایک نمونہ پروجیکٹ اور ایک ٹیسٹ ایشو بنائیں - اگر آپ اسے بنا سکتے ہیں، اسے تفویض کریں اور اسے بند کریں، انسٹال صحت مند ہے۔ ایک بار ایڈمنسٹریشن → سسٹم کی معلومات کھولیں اور تصدیق کریں کہ جیرا آپ کی توقع کے مطابق میموری اور ڈیٹا بیس دیکھتا ہے۔

اگر صفحہ کبھی نہیں کھلتا ہے تو دوبارہ انسٹال کرنے سے پہلے تین چیزیں چیک کریں: Atlassian Jira Windows سروس دراصل چل رہی ہے۔ اور کچھ نہیں ہے پورٹ 8080 (مرحلہ 5 کمانڈ)؛ اور لاگ فائل atlassian-jira.log ہوم ڈائرکٹری کے لاگ فولڈر کے اندر — یہ ناکام آغاز کے پیچھے اصل غلطی کو ریکارڈ کرتی ہے۔