Technical Anshu الصفحة الرئيسية › البرامج التعليمية › خادم Ubuntu على ESXi
🐧 خادم Ubuntu على ESXi

قم بتثبيت خادم Ubuntu على برنامج VMware ESXi

تثبيت Ubuntu Server على مضيف VMware ESXi خطوة بخطوة - إنشاء الجهاز الظاهري وشرح كل شاشة تثبيت، من اللغة والشبكة إلى التخزين، وملفك الشخصي ومربع اختيار OpenSSH.

✍️ Technical Anshu🐧 Ubuntu Server / ESXi🎧 Multi-Language Audio
قم بتثبيت خادم Ubuntu على برنامج VMware ESXi
🎧 صوت متعدد اللغات: في مشغل الفيديو، انقر فوق [الإعدادات] (⚙️) ➔ [المسار الصوتي] لاختيار لغتك.

📑الفصول

  1. ما تحتاجه قبل البدء — مضيف ESXi وUbuntu Server LTS ISO
  2. قم بتحميل ISO إلى مخزن البيانات على المضيف
  3. قم بإنشاء الجهاز الظاهري - الاسم ونظام التشغيل الضيف ووحدة المعالجة المركزية والذاكرة والقرص
  4. أرفق ISO، وقم بتشغيل وحدة التحكم وافتحها
  5. شاشات تخطيط اللغة ولوحة المفاتيح
  6. اختر نوع التثبيت — خادم Ubuntu أو النكهة المصغرة
  7. شاشة الشبكة - DHCP أو عنوان ثابت، بالإضافة إلى شاشات الوكيل والمرايا
  8. التخزين — التخطيط الموجه وLVM الافتراضي
  9. ملفك الشخصي ومربع اختيار OpenSSH
  10. اللقطات المميزة، التثبيت نفسه وإعادة التشغيل
  11. التحقق الأول من تسجيل الدخول، والتحديث مرة واحدة، والتحويل إلى SSH

📋 نظرة عامة ودليل خطوة بخطوة

1

احصل على ISO وقم بتحميله إلى مخزن البيانات

أنت بحاجة إلى شيئين: مضيف ESXi الذي يمكنك تسجيل الدخول إليه، وتنزيل Ubuntu Server ISO من ubuntu.com. اختر إصدار LTS الحالي — تحصل إصدارات الدعم طويل المدى على سنوات من التحديثات، وهو ما يفترضه كل دليل تقريبًا. ثم قم بتحميل ملف ISO إلى المضيف قبل إنشاء أي شيء: في عميل الويب ESXi، افتح التخزين، واختر مخزن بيانات بمساحة خالية حقيقية، وافتح متصفح مخزن البيانات واستخدم التحميل. سيتم تشغيل الجهاز الظاهري من هذا الملف.

قرر الأساسيات الآن: اسم واضح لجهاز VM، وحجم القرص الذي سيحصل عليه، وما إذا كان يأخذ عنوانه من DHCP أو عنوانًا ثابتًا ثابتًا. الحد الأدنى الموثق لـ Ubuntu صغير - حوالي 1.5 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) يشغل المثبت - ولكن الخادم الذي تخطط لاستخدامه بالفعل يستحق ما لا يقل عن 2 إلى 4 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) و25 جيجابايت أو أكثر من القرص. يمكنك إنشاء قرص افتراضي لاحقًا؛ تقليصه هو الاتجاه المؤلم.

📌 ملاحظة: ESXi نفسه هو برنامج من Broadcom الآن. تم سحب إصدار ESXi المجاني القديم في أوائل عام 2024، وتم إرجاع إصدار مجاني مع ESXi 8.0 Update 3e في عام 2025 للاستخدام المعملي وغير الإنتاجي مع حدود - راجع صفحة Broadcom الحالية لمعرفة الشروط التي تنطبق على مضيفك.
2

قم بإنشاء الجهاز الظاهري بالإعدادات الصحيحة

في عميل الويب ESXi، اختر إنشاء / تسجيل جهاز افتراضي، ثم إنشاء جهاز افتراضي جديد. الاختيارات التي تهم:

الاسم ونظام التشغيل الضيف: امنح الجهاز الافتراضي اسمًا يوضح وظيفته، وحدد عائلة نظام التشغيل الضيف Linux، الإصدار Ubuntu Linux (64 بت) - يستخدم ESXi هذا لاختيار الإعدادات الافتراضية المعقولة. التخزين: مخزن البيانات الذي قمت بتحميل ISO إليه. وحدة المعالجة المركزية والذاكرة: تعد وحدتا CPU وذاكرة وصول عشوائي سعة 4 جيجابايت نقطة بداية مريحة لخادم اختبار أو خادم خدمة صغير. القرص الصلب: 25 جيجابايت أو أكثر؛ تعتبر التجهيزة الرفيعة مناسبة للمختبر، أما التجهيزة السميكة فتحتفظ بالمساحة في المقدمة. محول الشبكة: اختر VMXNET 3 — يقوم Ubuntu بشحن برنامج التشغيل الخاص به إلى kernel، بحيث تعمل الشبكة أثناء التثبيت نفسه.

محرك الأقراص المضغوطة/أقراص DVD: قم بتوجيهه إلى ملف ISO الذي تم تحميله (ملف Datastore ISO) وتأكد من تحديد الاتصال عند التشغيل. اترك البرنامج الثابت على وضعه الافتراضي، وهو EFI في الإصدارات الحالية - يدعم Ubuntu بشكل كامل EFI وSecure Boot، لذلك لا يوجد شيء يمكن تغييره.

⚠️ تحذير: إذا لم يتم تحديد "الاتصال عند التشغيل"، فسيبدأ الجهاز الافتراضي بدون جهاز قابل للتمهيد ويتوقف عند رسالة النمط "لم يتم العثور على نظام تشغيل". هذا هو السبب الوحيد الأكثر شيوعًا لفشل التثبيت الأول - تحقق من هذا الإعداد قبل أي شيء آخر.
3

قم بتشغيل ومسح شاشات اللغة ولوحة المفاتيح

قم بتشغيل الجهاز الافتراضي وافتح وحدة التحكم الخاصة به. توفر قائمة التمهيد تجربة أو تثبيت خادم Ubuntu — حددها واضغط على Enter (وتستمر أيضًا من تلقاء نفسها بعد انتظار قصير). يقوم برنامج التثبيت أولاً بإجراء اكتشاف سريع للأجهزة، ثم تطلب شاشة الترحيب لغتك. اختره ثم اضغط على متابعة.

التالي هو شاشة تخطيط لوحة المفاتيح. خذ عشر ثوانٍ لاختيار التصميم الصحيح واختبار بعض المفاتيح في المربع المتوفر.

✅ نصيحة: يؤدي تخطيط لوحة المفاتيح الخاطئ إلى تحويل كلمة المرور الخاصة بك إلى لغز لاحقًا - لا يمكن لبرنامج التثبيت أن يعرض لك ما تكتبه عند المطالبة بكلمة المرور، لذا اختبر التخطيط هنا، حيث لا يزال بإمكانك رؤية المفاتيح.
4

اختر نوع التثبيت واضبط الشبكة

تقدم الإصدارات الحالية نكهتين على نوع شاشة التثبيت: Ubuntu Server — التثبيت القياسي مع المجموعة المعتادة من أدوات الإدارة — وUbuntu Server (مصغر) — وهو تثبيت أصغر مخصص لعمليات النشر الآلية والسحابية. بالنسبة للخادم الأول أو جهاز التعلم، اختر خادم Ubuntu العادي؛ يؤدي التصغير إلى استبعاد الأدوات اليومية التي تتوقع العثور عليها، كما أن إضافتها واحدة تلو الأخرى يكلف وقتًا أطول مما يوفره.

تعرض شاشة اتصالات الشبكة بطاقة الشبكة الافتراضية الخاصة بك (تظهر باسم ens160). افتراضيًا، يطلب من DHCP عنوانًا، وبالنسبة لمعظم عمليات التثبيت المنزلية والمعملية، فهذا هو كل ما تحتاجه - لاحظ العنوان الذي يتلقاه، لأنه هو المكان الذي ستصل فيه إلى الخادم. إذا كان هذا الخادم يجب أن يعيش دائمًا في نفس العنوان - ويجب أن تكون الخوادم الحقيقية عادةً - فحدد المحول، واختر تحرير IPv4، وانتقل إلى يدوي واملأ الحقول الأربعة: الشبكة الفرعية في نموذج CIDR، على سبيل المثال 192.168.1.0/24، العنوان الذي تعطيه لهذا الخادم، على سبيل المثال 192.168.1.50، البوابة، وخوادم الأسماء. اختر عنوانًا داخل شبكتك ولكن خارج النطاق الذي يوزعه جهاز التوجيه الخاص بك عن طريق DHCP، بحيث لا يتعارض الاثنان أبدًا.

يمكن ترك شاشة الوكيل فارغة ما لم تفرض شبكتك حركة المرور عبر الوكيل. تختار شاشة المرآة أرشيف Ubuntu الأقرب إليك وتختبره - اقبل الإعداد الافتراضي الذي يقدمه.

5

التخزين — التخطيط الموجه باستخدام LVM

تعرض شاشة تكوين التخزين الموجهة استخدام قرص كامل. نظرًا لأن هذا قرص افتراضي جديد تمامًا، فهذا هو الاختيار الصحيح - فلا يوجد شيء عليه للحماية. يتم تحديد الخيار إعداد هذا القرص كمجموعة LVM افتراضيًا، وتركه محددًا هو الخيار الافتراضي المعقول لمعظم الأشخاص: LVM عبارة عن طبقة بين القرص وأنظمة الملفات التي تجعل زيادة مساحة التخزين لاحقًا أسهل بكثير.

اضغط على تم وسيعرض برنامج التثبيت شاشة مراجعة تكوين التخزين — الأقسام التي هو على وشك إنشائها، بما في ذلك قسم EFI الصغير ووحدة تخزين LVM الرئيسية. اقرأها ثم تأكد. يطلب التحذير الأخير مرة أخرى، لأن الخطوة التالية تكتب على القرص؛ على قرص افتراضي جديد وهذا هو بالضبط ما تريده.

⚠️ تحذير: يؤدي التخزين الموجه إلى مسح القرص الذي تشير إليه. داخل هذا الجهاز الافتراضي، يكون القرص افتراضيًا وجديدًا، لذا فإن ملفاتك الحقيقية آمنة - ولكن تحقق جيدًا من إنشاء جهاز افتراضي جديد وإرفاق ملف ISO به، وليس ببعض الأجهزة الموجودة، قبل تأكيد أي شيء.
6

إعداد الملف الشخصي ومربع اختيار OpenSSH

تطلب شاشة إعداد الملف الشخصي اسمك، واسم الخادم (اسم المضيف الذي ستراه الأجهزة الأخرى)، واسم المستخدم وكلمة المرور. هذا المستخدم الأول هو المسؤول، ويمكنه استخدام sudo لمهام النظام. اختر كلمة مرور ستظل تتذكرها الشهر المقبل؛ سوف تكتبه عند تسجيل الدخول الأول.

ثم تأتي شاشة إعداد SSH، والعلامة الوحيدة الأكثر فائدة للتثبيت بأكمله: تثبيت خادم OpenSSH. تم عدم تحديده افتراضيًا — ضع علامة عليه. لا يحتوي الخادم على سطح مكتب ولا متصفح؛ بعد التثبيت، ستديره بالكامل تقريبًا عبر SSH من جهاز الكمبيوتر الخاص بك، كما أن تثبيت خادم SSH الآن يوفر عليك رحلة وحدة التحكم لاحقًا. تعرض الشاشة أيضًا استيراد مفتاح SSH من GitHub أو Launchpad - ويمكن للمبتدئين تخطي ذلك واستخدام تسجيل الدخول بكلمة المرور.

تسرد شاشة الاختيار الأخير لقطات الخادم المميزة — تطبيقات الخادم الشائعة المقدمة كإضافات بنقرة واحدة. اتركهم جميعا دون تحديد. النظام الأساسي النظيف هو نقطة البداية الصحيحة؛ يمكن تثبيت أي شيء تحتاجه بعد ذلك، عمدا.

⚠️ تحذير: إذا انتهيت من التثبيت دون تحديد OpenSSH، فسيعمل الخادم - ولكن لا يمكنك الوصول إليه إلا من خلال وحدة تحكم ESXi. توضح الخطوة 8 الإصلاح لمدة دقيقة واحدة.
7

قم بإنهاء التثبيت وإعادة التشغيل بشكل نظيف

يقوم المثبت الآن بنسخ النظام ويظهر تقدمه. تستغرق هذه المرحلة بعض الوقت على مضيف مشترك - شاشة التقدم البطيئة أمر طبيعي، ويظهر عرض السجل أنها لا تزال تعمل. عند اكتماله، اختر إعادة التشغيل الآن.

⚠️ تحذير: إذا قام الجهاز الافتراضي بالتمهيد مرة أخرى مباشرة إلى برنامج التثبيت بعد إعادة التشغيل، فلن يتم كسره - بل قام ببساطة بتشغيل ISO الذي لا يزال متصلاً مرة أخرى. قم بإيقاف تشغيل الجهاز الظاهري، وافتح إعداداته وافصل محرك الأقراص المضغوطة/أقراص الفيديو الرقمية (أو قم بإلغاء تحديد الاتصال عند التشغيل)، ثم ابدأ تشغيله. سيتم تشغيل النظام المثبت من القرص الظاهري.
8

تسجيل الدخول الأول - التحقق والتحديث والانتقال إلى SSH

قم بتسجيل الدخول إلى وحدة التحكم باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور من ملف التعريف الخاص بك. أولاً، تأكد من العنوان الذي يستخدمه الخادم بالفعل:

Terminal
ip a

انظر إلى محول ens160 — العنوان الموضح هناك هو العنوان الذي ستتصل به. بعد ذلك، تحقق من تخطيط القرص الذي أنشأه المثبت:

Terminal
df -h

ثم قم بإحضار النظام الجديد مرة واحدة قبل تثبيت أي شيء عليه:

Terminal
sudo apt update
sudo apt upgrade

من هنا، توقف عن العمل في وحدة تحكم ESXi وقم بإدارة الخادم عبر SSH من جهاز الكمبيوتر الخاص بك - اتصل بـ ssh yourusername@server-address، باستخدام اسم المستخدم من ملف التعريف الخاص بك والعنوان الذي أكدته للتو.

هل فاتك تحديد OpenSSH في الخطوة 6؟ في وحدة التحكم، قم بتثبيته الآن وتأكد من تشغيل الخدمة:

Terminal
sudo apt install openssh-server
sudo systemctl status ssh
✅ نصيحة: بمجرد إجابة SSH، التقط لقطة للجهاز الظاهري النظيف والمحدث في ESXi قبل البدء في التجربة. يعد استرجاع لقطة أسرع بكثير من إعادة التثبيت.

🏷️متغيرات البحث والكلمات الرئيسية للموضوع

🔍 UbuntuServer 🔍 VMwareESXi 🔍 OpenSSH 🔍 TechnicalAnshu 🔍 Virtualization 🔍 LinuxServer 🔍 Install Ubuntu Server on ESXi 🔍 Ubuntu Linux 64-bit VM 🔍 VMXNET 3 🔍 Datastore ISO 🔍 Static IP Ubuntu Server 🔍 LVM Guided Storage 🔍 Ubuntu LTS Server Install
🎙️ نص كامل - انقر للتوسيع

__TOK_40__

__TOK_41__

__TOK_42__

❓ الأسئلة المتداولة

هل هذا البرنامج التعليمي مجاني للمتابعة بنسبة 100%؟

__TOK_43__

هل يمكن للمبتدئين اتباع هذا الدليل؟

__TOK_44__

أين يمكنني طرح الأسئلة إذا واجهت مشكلة؟

__TOK_45__

🚀 شاهد البرنامج التعليمي الكامل على اليوتيوب

__TOK_46__

__TOK_47__

▶️ شاهد الفيديو كاملاً
يعتمد هذا البرنامج التعليمي على فيديو تثبيت Ubuntu Server الخاص بـ Technical Anshu على VMware ESXi • هل أنت عالق في أي خطوة؟ اسأل في تعليقات الفيديو – سوف تحصل على المساعدة هناك 🙏