Technical Anshu Inicio › Tutoriales › Servidor Ubuntu en ESXi
🐧 Servidor Ubuntu en ESXi

Instalar el servidor Ubuntu en VMware ESXi

Instalación de Ubuntu Server en un host VMware ESXi paso a paso: creación de la máquina virtual y explicación de cada pantalla del instalador, desde el idioma y la red hasta el almacenamiento, su perfil y la casilla de verificación OpenSSH.

✍️ Technical Anshu🐧 Ubuntu Server / ESXi🎧 Multi-Language Audio
Instalar el servidor Ubuntu en VMware ESXi
🎧 Audio multilingüe: En el reproductor de video, haz clic en [Configuración] (⚙️) ➔ [Pista de audio] para elegir tu idioma.

📑Capítulos

  1. Lo que necesita antes de comenzar: un host ESXi y la ISO LTS del servidor Ubuntu
  2. Subir la ISO a un almacén de datos en el host
  3. Cree la máquina virtual: nombre, sistema operativo invitado, CPU, memoria y disco
  4. Conecte el ISO, encienda y abra la consola
  5. Pantallas de idioma y distribución del teclado
  6. Elija el tipo de instalación: Ubuntu Server o la versión minimizada
  7. Pantalla de red: DHCP o una dirección estática, además de las pantallas de proxy y espejo
  8. Almacenamiento: el diseño guiado y el valor predeterminado de LVM
  9. Su perfil y la casilla de verificación OpenSSH
  10. Instantáneas destacadas, la instalación en sí y el reinicio
  11. Primeras comprobaciones de inicio de sesión, actualización una vez y cambio a SSH

📋 Descripción general y guía paso a paso

1

Obtenga la ISO y cárguela en un almacén de datos

Necesita dos cosas: un host ESXi en el que pueda iniciar sesión y la ISO del servidor Ubuntu descargada de ubuntu.com. Elija una versión LTS actual: las versiones de soporte a largo plazo reciben años de actualizaciones y son lo que casi todas las guías asumen. Luego cargue el ISO en el host antes de crear nada: en el cliente web ESXi, abra Almacenamiento, elija un almacén de datos con espacio libre real, abra el navegador del almacén de datos y use Cargar. La máquina virtual arrancará desde este archivo.

Decida lo básico ahora: un nombre claro para la VM, cuánto disco obtiene y si toma su dirección de DHCP o de una dirección estática fija. Los mínimos documentados de Ubuntu son pequeños (alrededor de 1,5 GB de RAM para ejecutar el instalador), pero un servidor que realmente planeas usar merece al menos de 2 a 4 GB de RAM y 25 GB o más de disco. Puede hacer crecer un disco virtual más adelante; reducirlo es la dirección dolorosa.

📌 Nota: ESXi ahora es software de Broadcom. La antigua edición gratuita de ESXi se retiró a principios de 2024 y se regresó una edición gratuita con ESXi 8.0 Update 3e en 2025 para uso en laboratorio y fuera de producción con límites; consulte la página actual de Broadcom para conocer los términos que se aplican a su host.
2

Cree la máquina virtual con la configuración adecuada

En el cliente web ESXi, elija Crear/Registrar VM y luego Crear una nueva máquina virtual. Las opciones que importan:

Nombre y SO invitado: asigne a la máquina virtual un nombre que indique su trabajo y seleccione la familia de SO invitado Linux, versión Ubuntu Linux (64 bits). ESXi usa esto para elegir valores predeterminados sensatos. Almacenamiento: el almacén de datos donde cargó el ISO. CPU y memoria: 2 vCPU y 4 GB de RAM son un cómodo punto de partida para un servidor de prueba o de servicio pequeño. Disco duro: 25 GB o más; El aprovisionamiento fino está bien para un laboratorio, el aprovisionamiento grueso reserva el espacio por adelantado. Adaptador de red: elija VMXNET 3: Ubuntu incluye su controlador en el kernel, por lo que la red funciona durante la instalación.

Unidad de CD/DVD: apúntelo al ISO cargado (archivo ISO del almacén de datos) y asegúrese de que esté marcado Conectar al encender. Deje el firmware en su valor predeterminado, que es EFI en las versiones actuales: Ubuntu es totalmente compatible con EFI y Secure Boot, por lo que no hay nada que cambiar.

⚠️ Advertencia: Si "Conectar al encender" no está marcado, la máquina virtual se inicia sin ningún dispositivo de arranque y se detiene con un mensaje de estilo "no se encontró ningún sistema operativo". Esa es la razón más común por la que una primera instalación parece fallar: verifique esta configuración antes que nada.
3

Arrancar y borrar las pantallas de idioma y teclado

Encienda la VM y abra su consola. El menú de inicio ofrece Probar o instalar Ubuntu Server: selecciónelo y presione Entrar (también continúa solo después de una breve espera). El instalador primero ejecuta una detección rápida de hardware y luego la pantalla de bienvenida le pregunta su idioma. Elígelo y presiona Continuar.

La siguiente es la pantalla de distribución del teclado. Tómese diez segundos para elegir el diseño correcto y pruebe algunas teclas en el cuadro provisto.

✅ Consejo: Una distribución de teclado incorrecta convierte tu contraseña en un rompecabezas más adelante; el instalador no puede mostrarte lo que estás escribiendo cuando se te solicita la contraseña, así que prueba la distribución aquí, donde aún podrás ver las teclas.
4

Elija el tipo de instalación y configure la red

Las versiones actuales ofrecen dos tipos de pantalla de instalación: Ubuntu Server (la instalación estándar con la colección habitual de herramientas de administración) y Ubuntu Server (minimizada) (una instalación más pequeña destinada a implementaciones automatizadas y estilo nube). Para un primer servidor o una máquina de aprendizaje, elija el servidor Ubuntu normal; minimizado omite las herramientas cotidianas que espera encontrar, y volver a agregarlas una por una cuesta más tiempo del que ahorra.

La pantalla de conexiones de red muestra su tarjeta de red virtual (aparece como ens160). De forma predeterminada, solicita una dirección a DHCP y, para la mayoría de las instalaciones domésticas y de laboratorio, eso es todo lo que necesita; tenga en cuenta la dirección que recibe, porque ahí es donde llegará al servidor. Si este servidor siempre debe vivir en la misma dirección (y los servidores reales normalmente deben hacerlo), seleccione el adaptador, elija Editar IPv4, cambie a Manual y complete los cuatro campos: la subred en formato CIDR, por ejemplo 192.168.1.0/24, la dirección que le está dando a este servidor, por ejemplo 192.168.1.50, la puerta de enlace y el nombre. servidores. Elija una dirección dentro de su red pero fuera del rango que su enrutador proporciona mediante DHCP, para que los dos nunca choquen.

La pantalla de proxy se puede dejar vacía a menos que su red fuerce el tráfico a través de un proxy. La pantalla espejo elige el archivo de Ubuntu más cercano a usted y lo prueba; acepte el valor predeterminado que ofrece.

5

Almacenamiento: diseño guiado con LVM

La pantalla de configuración de almacenamiento guiada ofrece Usar un disco completo. Dado que se trata de un disco virtual nuevo, esa es la elección correcta: no hay nada que proteger. La opción Configurar este disco como un grupo LVM está marcada de forma predeterminada, y dejarla marcada es el valor predeterminado sensato para la mayoría de las personas: LVM es una capa entre el disco y los sistemas de archivos que hace que aumentar el almacenamiento sea mucho más fácil.

Presione Listo y el instalador mostrará la pantalla de revisión de la configuración de almacenamiento: las particiones que está a punto de crear, incluida la pequeña partición EFI y el volumen LVM principal. Léelo y luego confirma. Una advertencia final pregunta una vez más, porque el siguiente paso escribe en el disco; en un disco virtual nuevo que es exactamente lo que desea.

⚠️ Advertencia: El almacenamiento guiado borra el disco al que apunta. Dentro de esta VM, el disco es virtual y nuevo, por lo que sus archivos reales están seguros, pero verifique que creó una nueva VM y le adjuntó el ISO, y no a alguna máquina existente, antes de confirmar algo.
6

Configuración del perfil y casilla de verificación OpenSSH

La pantalla de configuración del perfil le solicita su nombre, el nombre del servidor (el nombre de host que verán otras máquinas), un nombre de usuario y una contraseña. Este primer usuario es el administrador; puede usar sudo para tareas del sistema. Elija una contraseña que aún recordará el próximo mes; lo escribirá en el primer inicio de sesión.

Luego viene la pantalla de configuración de SSH y la marca más útil de toda la instalación: Instalar servidor OpenSSH. No está marcado de forma predeterminada: márquelo. Un servidor no tiene escritorio ni navegador; después de la instalación, lo administrará casi por completo a través de SSH desde su propia computadora, y la instalación del servidor SSH ahora le ahorrará un viaje de consola más adelante. La pantalla también ofrece importar una clave SSH desde GitHub o Launchpad; un principiante puede omitir eso y usar el inicio de sesión con contraseña.

La pantalla de última opción enumera instalaciones de servidor destacadas: aplicaciones de servidor populares que se ofrecen como extras de un solo clic. Déjalos todos sin marcar. Un sistema básico limpio es el punto de partida correcto; todo lo que necesite se puede instalar posteriormente, de forma deliberada.

⚠️ Advertencia: Si finaliza la instalación sin marcar OpenSSH, el servidor funciona, pero solo podrá acceder a él a través de la consola ESXi. El paso 8 muestra la solución de un minuto.
7

Finalice la instalación y reinicie limpiamente

El instalador ahora copia el sistema y muestra su progreso. Esta etapa lleva un tiempo en un host compartido; una pantalla de progreso lento es normal y la vista de registro muestra que todavía está funcionando. Cuando se complete, elija Reiniciar ahora.

⚠️ Advertencia: Si la máquina virtual vuelve a iniciarse en el instalador después del reinicio, no está rota; simplemente inició nuevamente el ISO que aún estaba conectado. Apague la máquina virtual, abra su configuración y desconecte la unidad de CD/DVD (o desmarque Conectar al encender), luego iníciela. El sistema instalado se iniciará desde el disco virtual.
8

Primer inicio de sesión: verificar, actualizar y pasar a SSH

Inicia sesión en la consola con el usuario y contraseña de tu perfil. Primero, confirme la dirección que el servidor está usando realmente:

Terminal
ip a

Mire el adaptador ens160: la dirección que se muestra allí es a la que se conectará. A continuación, verifique el diseño del disco que creó el instalador:

Terminal
df -h

Luego actualice el sistema nuevo una vez, antes de instalar algo en él:

Terminal
sudo apt update
sudo apt upgrade

Desde aquí, deje de trabajar en la consola ESXi y administre el servidor a través de SSH desde su propia computadora; conéctese con ssh yourusername@server-address, usando el nombre de usuario de su perfil y la dirección que acaba de confirmar.

¿Omitiste la marca de OpenSSH en el paso 6? En la consola, instálalo ahora y confirma que el servicio se está ejecutando:

Terminal
sudo apt install openssh-server
sudo systemctl status ssh
✅ Consejo: Una vez que SSH responda, tome una instantánea de la máquina virtual limpia y actualizada en ESXi antes de comenzar a experimentar. Revertir una instantánea es mucho más rápido que reinstalarla.

🏷️Variables y palabras clave de búsqueda de temas

🔍 UbuntuServer 🔍 VMwareESXi 🔍 OpenSSH 🔍 TechnicalAnshu 🔍 Virtualization 🔍 LinuxServer 🔍 Install Ubuntu Server on ESXi 🔍 Ubuntu Linux 64-bit VM 🔍 VMXNET 3 🔍 Datastore ISO 🔍 Static IP Ubuntu Server 🔍 LVM Guided Storage 🔍 Ubuntu LTS Server Install
🎙️ Transcripción completa: toque para ampliar

__TOK_40__

__TOK_41__

__TOK_42__

❓ Preguntas frecuentes

¿Este tutorial es 100% gratuito?

__TOK_43__

¿Pueden los principiantes seguir esta guía?

__TOK_44__

¿Dónde puedo hacer preguntas si me quedo atascado?

__TOK_45__

🚀 Mira el tutorial completo en YouTube

__TOK_46__

__TOK_47__

▶️ Ver vídeo completo
Este tutorial se basa en el vídeo Instalar Ubuntu Server en VMware ESXi de Technical Anshu • ¿Atascado en algún paso? Pregunte en los comentarios del video: allí recibirá ayuda 🙏